El lado oscuro / The dark side



ESPAÑOLENGLISH
... y no sé por qué últimamente se me ocurren tiras precisamente sobre ese... problemilla... ejem... :P

¡Saludos Lanudos!
And don't know why I only can think of jokes about the same... problem... ehem, ehem... :P

Woolin' cheers!!

Probablemente... / Probably...




CASTELLANO
ENGLISH
Probablemente me esté volviendo un poco perezoso últimamente... Sé que es por causas ajenas, tal vez sea por cansancio, por estado de ánimo o por un cúmulo de cosas, pero me cuesta coger bien el trazo y sacar ideas para tiras... tal vez necesite un pequeño parón :P

Saludos Lanudos!!
I'll probably be getting a bit lazy lately ... I know ain't because of drawing or making strips, it's may be due to fatigue, by mood or by an accumulation of things, but I can not get either the stroke and get ideas for strips ... may need a small break :P

Woolin' cheers!